Данная лента (ПУЛ), предназначена для отделки откосов мокрым способом, это означает, что на ней штукатурка будет держаться. А вот будет ли она держаться на неподготовленной стене, это весьма сомнительно.
Цель этой ленты – защита монтажной пены, поэтому, думаю, обрезать лишнее можно, оставить лишь так, чтобы прикрывала пену, и после штукатурить. Только, мне кажется, что могут возникнуть сложности, из-за того, что зазор между окном и стеной слишком маленький. Откосы могут получиться под углом 90 градусов, что не очень красиво смотрится.