Если честно - не понимаю проблемы. Если считаете что есть риск срыва балконной плиты от снятия противовеса - пустите по периметру швеллер. Насчет высоты в 2,6 метра - все это сделать конечно можно, но... вспомните как выглядит оконная петля, пусть даже усиленная. Вы готовы доверить ей створку высотой почти 3 метра? Балкон, который очень часто будет открыт (Севастополь не Магадан всеж), вся эта нагрузка на 3-4 шурупа верхней петли, которые по закону подлости и кривого сборщика не попадут в армир =))). И как нибудь среди ночи эта штука сорвется и ....
Собственно к чему это я - не знаю как с финансами, но может лучше недорогой портальчик? Пусть даже турецкий.... думаю будет надежнее чем "француз" такой высоты.