Современный оконный рынок, сравнительно молодой. Много нововведений и т.п. . ГОСТы, по моему, делались на скорую руку.Отсюда неразбериха в терминах. Многие вещи в разных фирмах называют по разному. кто на что горазд. И кто как привык.
Например, окна из "холодного" алюминия...А что есть ГОРЯЧИЙ? Нет. Есть "теплый" ...Значит остыл горячий. и стал теплым. Согласитесь выражение бытовое и в ходу у многих профи. Правильно :
окна с без терморазрывом или с ним. Ну где вы встречали менеджера,который вам скажет, что он продает алюминиевые окна с терморазрывом??? Редкость. (Термомост, тоже не пойдет!) И таких примеров много. Так что ниЧЕ удивительного.