Я сталкивался по роду деятельности с маркировкой оконных профилей, маркировкой зеркал с обратной стороны, маркировкой автомобильного стекла, просто маркировкой стекла... Всё это делалось каплеструйным принтером. Со стекла эту маркировку можно удалить при необходимости.