Я думаю, скорее всего здесь комплексная проблема... Старый стеклопакет, все же с энергосберегающим стеклом, поднесите пламя зажигалки к стеклу, если ближнее отражение пламени фиолетового цвета, значит стекло энергосберегающее.. Также 100% нет вентиляции.. И наверняка есть продувание со стороны петель... Более ни чего быть не может! В противном случае, запотевали бы оба стеклопакета...