Мастер_Окон Опубликовано: 6 декабря, 2011 Share Опубликовано: 6 декабря, 2011 (изменено) Здравствуйте. Думаем о том, чтобы перевести сайт на английский и немецкий языки. Скажите, это будет иметь положительный эффект? Поделитесь, пожалуйста, опытом - если есть таковой. Наш сайт - (было уже, хватит одного раза) Изменено 6 декабря, 2011 пользователем Alex IlI приведение поста в соответствие с правилами Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Alex IlI Опубликовано: 6 декабря, 2011 Share Опубликовано: 6 декабря, 2011 Здравствуйте. Думаем о том, чтобы перевести сайт на английский и немецкий языки. Скажите, это будет иметь положительный эффект? Поделитесь, пожалуйста, опытом - если есть таковой. Наш сайт - (было уже, хватит одного раза) Несомненно необходимо, - уже форум демонстрирует не сильно уверенное владение русским языком, а что творится в сети вообще .... Переводите, возможно, тогда народ вас лучше поймёт. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
viktor24 Опубликовано: 6 декабря, 2011 Share Опубликовано: 6 декабря, 2011 Думаем о том, чтобы перевести сайт на английский и немецкий языки. Скажите, это будет иметь положительный эффект? Наибольший положительный эффект принесут молдавская, армянская и таджикская версии Вашего сайта. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Windowrepair Опубликовано: 6 декабря, 2011 Share Опубликовано: 6 декабря, 2011 Думаем о том, чтобы перевести сайт на английский и немецкий языки. Скажите, это будет иметь положительный эффект? Несомненно! После появления англоязычных страниц ко мне на сайт повалил народ из англоязычных стран. И все хотят ремонтировать свои Windows ! Какой облом! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Techno chief Опубликовано: 6 декабря, 2011 Share Опубликовано: 6 декабря, 2011 А мне вот интересна логика мышления человека это предложившего. Цель какова? Чего хотите достичь в итоге? В чем положительный эффект, как его измерить? Меня, например, раздражает, что повсюду уже одни Шопы и прочие Бутики, вся страна уже пестрит. Только сегодня по дороге на работу увидел новый магазинчик с названием "Гранд При". Наши люди русского-то не знают, а Вы им сайт на английский переведёте.... По-русски я бы сказал, что это выпендрёж, но моднее сейчас сказать "понты". Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
НиколаМастер Опубликовано: 6 декабря, 2011 Share Опубликовано: 6 декабря, 2011 цели: еще раз пропиарить свой сайт через самый популярный оконный портал создать видимость работ по повышению посещаемости сайта попытка найти причину малой посещаемости сайта .......................... если у вас есть англо немецко ..... язычные партнеры или учредители тогда нужно, а так, в России живем что б их... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Мастер_Окон Опубликовано: 8 декабря, 2011 Автор Share Опубликовано: 8 декабря, 2011 спасибо, подумаю. В общем-то, целевая аудитория - это русские люди, конечно. При всем желании не потащимся мы в London ремонтировать Windows)) с этой точки зрения не нужно. но это добавит плюс 5 к солидность и плюс ?? к посещаемости Правда вот немецкоязычные партнеры есть. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
postokna Опубликовано: 8 декабря, 2011 Share Опубликовано: 8 декабря, 2011 (изменено) А мне вот интересна логика мышления человека это предложившего. Цель какова? Чего хотите достичь в итоге? В чем положительный эффект, как его измерить? Один положительный эффект может быть если ссылки продавать и то если нарастить пузомерки. На анголоязычных сайтах можно неплохо заработать, при наличии стоящего контента. Изменено 8 декабря, 2011 пользователем postokna Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Windowrepair Опубликовано: 8 декабря, 2011 Share Опубликовано: 8 декабря, 2011 (изменено) но это добавит плюс 5 к солидность и плюс ?? к посещаемости Практически стремится к нулю! Я уже экспериментировал. 2 странички на аглицком языке с 2005 года. А солидность под сомнением, т.к. к бизнесу по ремонту окон в Европе, например, отношение, как у нас к Гербалайфу. Да и заглядывают в основном поклонники творчества Б. Гейтса Изменено 8 декабря, 2011 пользователем Windowrepair 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Alex Wolf Опубликовано: 9 декабря, 2011 Share Опубликовано: 9 декабря, 2011 Наибольший положительный эффект принесут молдавская, армянская и таджикская версии Вашего сайта. еще албанский модно. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
S.P. Опубликовано: 9 декабря, 2011 Share Опубликовано: 9 декабря, 2011 На аве окно до ремонта? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
DeDmitry Опубликовано: 9 декабря, 2011 Share Опубликовано: 9 декабря, 2011 На аве окно до ремонта? На аватаре английское окно, открыванием наружу Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Мастер_Окон Опубликовано: 12 декабря, 2011 Автор Share Опубликовано: 12 декабря, 2011 Спасибо что поделились опытом. Повременим пока с переводом, лучше потратить время на другие вещи. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
spp Опубликовано: 16 декабря, 2011 Share Опубликовано: 16 декабря, 2011 еще албанский модно. Дельный совет, гопники на сайт повалят, посещаемость увеличится. Афтару зачот Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Рекомендованные сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.