Понятно.
Тогда я бы рекомендовал следующую последовательность.
Дверь- освободить от остекления/заполнения и, расшатывая створку, попытаться открыть поворотом редуктора, ручку можно с соседнего окна снять. Если кирдык, и ничего не двигается, можно дальше двигаться.
Попытаться понять, отжимая створку руками, где ее держит прижимами.
Скорей всего вся обвязка не работала, и зацеп или минимален, или местами.
Попытаться сдвинуть тяги вручную, слегка отжав профиль (потом можно выпрямить), подбивая тяги по цапфе. Можно попытаться в одном месте прижим выломать или цапфу.
Судя по тому, что ручку схватывало при открывании в последний момент, обвязка полностью и на полный заход работать не должна, так что шанс открыть есть.