1. Автор написал про "ленточку", но рассказал про нее (фото, производитель, и т.д.)
2. Если "она", - пароизоляционная, то автор не понимает ее назначение, и схему установки. (подрезать пену с установочным профилем "за под лицо", клейкой полоской к установочному профилю вертикально от рамы-подстановочнику-пене и на гор. поверхность (подготовленному под подоконник).
3. Как было прописано про подкладки... с нанесением пены вертикально/горизонтально полосами для подоконника (для равномерного распределения), с нанесением на подоконник силикона для герметизации подоконника и рамы, установкой оного, и допенкой под ним. С "равномерной нагрузкой" подоконника для исключения его деформации.
А пенить в невидимую полость хорошего не принесет.